Cette série proposée sous forme de gags en une page est créée dans les pages du magazine Tintin en 1955 par André Franquin. Il est aidé pour les scénarios par Greg et Goscinny. En 1959, Dino Attanasio succède à Franquin avec un dessin moins fouillé, mais toujours efficace. Il travaille avec le scénariste Lucien Meys qui conserve l'esprit de la série. En 1968, c'est au tour de Mittéi d'animer "Modeste et Pompon", assisté par Foal (pseudonyme de Pierre Séron) sur scénarios de Christian Godard. En 1975, Griffo tente à son tour l'expérience de la bande dessinée humoristique, vite remplacé par Bernard Dupont. En 1982, le duo Bom et Walli en donne une ultime version proche de celle de Franquin, alternant gags et histoires à suivre. En 1988, les personnages disparaissent après avoir vécu seulement la première partie d'un long épisode.
Des albums sont publiés par les éditions du Lombard en 1958, reprenant les gags de Franquin. Les éditions Magic Strip rééditent ces pages, puis celles de Dino Attanasio. En 1996, les éditions Dargaud réunissent les gags de Franquin dans un album de la collection "Les classiques du rire".
Enfin, on retrouve aussi "Modeste et Pompon" dans un album de la collection "Tout Franquin" de Rombaldi, en 1987.

Au cours de mes recherches, j'ai découvert ce site sur Modeste et Pompon :
http://modeste.pompon.free.fr/
