¿ gaston parle-t-il español ?

Où l'on parle de notre anti-héros favori...

Modérateur: Modérateurs

¿ gaston parle-t-il español ?

Messagepar mastrouz » 14 Juil 2005 11:28

bonjour a tous.
je me demande si notre modèle à tous existe dans une édition en castillan (espagnol). je voudrais vraiment le faire découvrir à de nombreux amis espagnols, qui adorent déjà l edessin, et qui voudrait savoir ce que notre ami a à dire.
merci de me renseigner sur un éditeur qui vendrait cela.

M'ENFIN....

mathieu
:tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin: :tchin:
mastrouz
Nouveau
Nouveau
 
Messages: 1
Inscrit le: 14 Juil 2005 11:21
Localisation: entre annecy et grenade

Messagepar Little Zeus » 14 Juil 2005 11:41

Bonjour, et bienvenue chez les :fou:

Pour répondre à ta question, en Espagne tu peux trouver 2 versions différentes :

Castillan : Gaston el gafe
Catalan : Sergi Grapes

;)
"... Moi, quand on m'en fait trop, je correctionne plus, je dynamite, je disperse, je ventile... "
Avatar de l’utilisateur
Little Zeus
Gaffo Avancé
Gaffo Avancé
 
Messages: 877
Inscrit le: 26 Jan 2004 20:19
Localisation: Sudiste

Messagepar DJ » 15 Juil 2005 14:02

Bienvenue parmi nous :tchin:

Tu trouveras plus d'informations sur les editions étrangères sur cette page : http://lagaffemegate.free.fr/ailleurs/index.htm
Avatar de l’utilisateur
DJ
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 1064
Inscrit le: 26 Jan 2004 16:50

Messagepar Pacôme » 16 Juil 2005 17:20

Welcome :oeil:
Avatar de l’utilisateur
Pacôme
Gaffo Confirmé
Gaffo Confirmé
 
Messages: 1984
Inscrit le: 17 Avr 2004 7:19
Localisation: Grand-Duché de Luxembourg


Retour vers Gaston Lagaffe

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invité(s)