Trinitro a écrit:
concernant la seconde, il existe une version du dessin en couleurs et avec le texte en français. Je ne sais pas dans quoi elle apparaît pour la première fois mais le dessin est repris dans un des Rombaldi Spirou ainsi que dans un des volumes de la dernière intégrale Dupuis.
hé bien j'ai fini par l'obtenir !

Une précision, d'après ce que j'ai pu déchiffrer du blabla en flamand au bas de la litho (l'autre aussi est une litho en fait), il s'agit donc d'un dessin de 1976 pour le StripKlub mais tiré en 1979 pour le compte de l'Unicef ( a priori hein, le flamand, je ne le lis que sous la torture moi...)