Forum FRANQUIN

par **Pacôme** » 26 Nov 2007 16:40

Cela sent encore le libraire qui fait de la rétention de stock afin de le diluer a prix d'or dans 6 mois :frown:

par **Tchuktchuk** » 26 Nov 2007 17:25

Suite à plusieurs appels aux libraires, certains en ont reçu et d'autres rien du tout. Même certains diffuseurs n'ont pas été livrés, et lorsqu'ils ont contacté Marsu Productions aujourd'hui, rupture de stock.

On va rapidement en voir apparaître sur Ebay.

par **pedroiy** » 26 Nov 2007 22:19

Il faut sortir de la capitale... J'en ai vu des tas d'exemplaires en vente chez Cultura et même chez Carrefour... Mais peut-être qu'aujourd'hui il n'y en a plus !!!

par **Zourbi le Grec** » 03 Déc 2007 18:23

J'ai craqué et je me suis acheté le Garage.
J'ai jeté un oeil et cela me semble bien alléchant. Il est juste dommage qu'il y ait moins de reproductions de planches ou de cases originales que dans Chronologie car rien n'est plus éblouissant que le trait de Franquin en N&B.

par **Zourbi le Grec** » 04 Déc 2007 16:08

Pour info j'ai trouvé quelques coquilles (il me semble) :
- page 36 les titres des encadrés "MG Magnette ZA" et "MG TA Midget" sont inversés
- page 54 le contenu de l'encadré "Ford custom deluxe" est le même que celui d'Austin taxi.

par **pedroiy** » 04 Déc 2007 22:30

Argllll ! Enfer et damnation !
Comme quoi, il faudrait beaucoup plus de temps pour relire les maquettes !!! Pourtant, de nombreuses personnes ont fait les relectures et j'ai personnellement relu les épreuves au moins une dizaine de fois (de longues et éprouvantes soirées)...

Le drame des compositions modernes, et de la bureautique en général, c'est le "copier-coller" ! :no:

qu'on ne dénoncera jamais assez !

Il traîne également dans un page de Gaston, le nom du chien-robot qui urine de l'acide = Acide Nitrick au lieu de Placid !!!

par **Zourbi le Grec** » 05 Déc 2007 15:51

pedroiy a écrit:Argllll ! Enfer et damnation !
Comme quoi, il faudrait beaucoup plus de temps pour relire les maquettes !!! Pourtant, de nombreuses personnes ont fait les relectures et j'ai personnellement relu les épreuves au moins une dizaine de fois (de longues et éprouvantes soirées)...

Le drame des compositions modernes, et de la bureautique en général, c'est le "copier-coller" ! qu'on ne dénoncera jamais assez !

Il traîne également dans un page de Gaston, le nom du chien-robot qui urine de l'acide = Acide Nitrick au lieu de Placid !!!

Ben ça arrive à tous, la perfection n'est pas de ce monde

C'est vrai que le "copier/coller" c'est vachement pratique mais cela peut faire des dégâts. Personnellement je l'appelle "copie/peste !" (jeu de mots sur le nom anglais : copy/paste) tellement je ronchonne lorsque je l'utilise mal.

Au fil de ma lecture, j'ai trouvé quelques autres coquilles :
- page 112 dans l'encadré "Adler MB200", il est écrit "Adler fit faillite en faillite en 1959"
- page 143 encadré "Gordini T32", le début du texte correspond à "Alfa Romeo Super Flow"

Je vous en parle bientôt lorsque j'aurai terminé ma lecture mais pour l'instant, je suis très emballé par ce bouquin :ok:

par **oldric** » 05 Déc 2007 15:56

MAJ : Aujourd'hui FNAC de Boulogne Billancourt :

"Le garage " : 7 exemplaires en rayon
"Chronologie " : 12 exemplaires en rayon

par **Vincent** » 05 Déc 2007 16:13

Heu... Autre coquille:

L'atelier du carrossier Sbarro n'est pas à Verdon, mais à Yverdon.

Bon, personnellement, je ne trouve pas ça grave, vu que j'ai trouvé son travail réalisé sur la Turbot 1 totalement baclé. Contrairement à ton livre, Pedro! Des coquilles, certes, il y en a si on pouille bien, mais la qualité est au rendez-vous, et on a pas besoin de la chercher pour la trouver!

Donc, un grand bravo, Pedro!

par **Pacôme** » 05 Déc 2007 16:48

Vaut mieux avoir un livre avec quelques coquilles que pas de livre du tout

par **Zourbi le Grec** » 05 Déc 2007 16:56

C'est sûr, d'ailleurs, qu'on ne se trompe pas, je relève les rares coquilles au fil de la lecture, pour que Pedroiy les corrige pour les futures (nombreuses

) éditions et pas du tout pour pinailler.

par **lolodila** » 05 Déc 2007 19:26

Zourbi le Grec a écrit:C'est sûr, d'ailleurs, qu'on ne se trompe pas, je relève les rares coquilles au fil de la lecture, pour que Pedroiy les corrige pour les futures (nombreuses ) éditions et pas du tout pour pinailler.

lol

par **marcelinswitch** » 05 Déc 2007 20:21

J'aurais voulu un peu plus de coquilles dans "Noëls de Franquin"...
C'est facile de pas en faire quand y a pas de textes.

par **Zourbi le Grec** » 05 Déc 2007 21:04

Oui, surtout que le Garage est bourré de texte et d'annexes croisées donc d'occasions de faire des erreurs.
Chapeau pour l'énorme travail de référencement Predoiy ! :ok:

par **pedroiy** » 05 Déc 2007 22:20

merci à tous pour vos remarques ( et votre indulgence) ... C'est vrai que cela a été un véritable casse-tête, bourré de dates, de références croisées, avec une date butoir incompressible... Nous aurions aimé avoir plus de temps... Mais ce fut un travail vraiment intéressant...

(je note bien toutes vos annotations pour les éditions futures, s'il y en a)...

Forum FRANQUIN

Le garage de Franquin

Qui est en ligne ?