Forum FRANQUIN

par **marcelinswitch** » 03 Mars 2007 16:00

Je précède Kool Thing (j'espère qu'il me pardonnera) en annonçant de nouveaux témoignages, notamment ceux très interressants d'Alec Séverin:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/AlecSeverin_FR.htm

et de François Walthéry:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/FrancoisWalthery_FR.htm

Bonne dégustation

.

par **Kool Thing** » 05 Mars 2007 9:39

Merci bien. Et je viens de recevoir une réponse de Baruti... à suivre. Alec Séverin était l'auteur n° 100, encore 63 qui suivent!

par **Kool Thing** » 12 Mars 2007 15:57

et voilà, de nouveau de nouvelles témoignages de Alcante, Feroumont, De Gieter,.... sur http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers_Franquin_FR.htm

La semaine prochaine : ea Bernard Swyssen, Broersma, Adam et Carrère!

par **Kool Thing** » 04 Avr 2007 10:41

Update pour cette semaine: ea Jouvray, Van Dongen, Guimard, Hérenguel,...
Et pour la semaine prochaine: baruti, Fléchard, Servais, Duchateau, Brunel,...

Une adresse: http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers_Franquin_FR.htm

par **marcelinswitch** » 08 Avr 2007 22:51

140 auteurs interrogés, et bientôt 150.
Cette semaine, les témoignages, entre autres, de Roger Brunel:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/RogerBrunel_FR.htm

et de Jean-Claude Servais:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/Jean-ClaudeServais_FR.htm

par **marcelinswitch** » 14 Avr 2007 16:36

AVANT-DERNIERE fournée de témoignages, avec l'exposition Franquin qui prend fin.
Cette semaine, Kara:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/Kara_FR.htm

mais aussi Ian Dairin:

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/IanDairin_FR.htm

et encore Philippe Capart (le co-auteur de "Morris, Franquin, Peyo et le D.A."):

http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/PhilippeCapart_FR.htm

par **Kool Thing** » 16 Avr 2007 14:48

Et pour la semaine prochaine on a encore des grands noms à vous servir :tchin:

par **marcelinswitch** » 21 Avr 2007 21:32

L'exposition Franquin est bien finie avec la quête des témoignages terminée.
Le compteur est bloqué à 156 auteurs et je trouve que c'est pas mal du tout.

Cette dernière semaine voit s'ajouter (entre autres) les témoignages de:

Thierry Cullifort, très interressant:
http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/ThierryCulliford_FR.htm

Jo-El Azara, le 1er dessinateur de "La Ribambelle" (si,si):
http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/Jo-ElAzara_FR.htm

et l'éditeur Jean-Francois Moyersoen:
http://www.stripspeciaalzaak.be/Toppers/DeWereldRondFranquin/Jean-FrancoisMoyersoen_FR.htm

Merci à Kool Thing et à la Stripspeciaal-Zaak pour cette merveilleuse initiative.
Un seul petit regret, ne pas savoir lire le flamand.

par **Kool Thing** » 23 Avr 2007 12:51

marcelinswitch a écrit: Merci à Kool Thing et à la Stripspeciaal-Zaak pour cette merveilleuse initiative.

Et un grand merci pour votre aide! :tchin:

marcelinswitch a écrit: Un seul petit regret, ne pas savoir lire le flamand.

Et c'était déjà si difficile de traduire les textes françaises d'une manière fluide qu'on n'ose pas faire la traduction vers la Français. Mais un bon être peut toujours nous contacter

PS Pour avoir une impression de ce que disez les grands néerlandophones et Franquinadmirateurs Jippes, Lodewijk (scenariste Storm) et Matena http://www1.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Forum FRANQUIN

La vision de plus de 120 auteurs sur le travail de Franquin.

Qui est en ligne ?