Forum FRANQUIN

par **viking** » 04 Avr 2007 7:22

Image du front de l'album "Gaston - L'intégrale T3 - 1961-1962 VO":

par **skwiik** » 06 Avr 2007 21:40

Très sympathique, allez encore un achat à faire

par **Pacôme** » 09 Avr 2007 9:10

http://www.franquin.com/actualite/file/ ... 320070401/

par **Fantafan** » 29 Avr 2007 20:24

J'ai une question concernant ces V.O : combien de temps après leur parution le stock est-il écoulé ? Et ou trouver ces V.O ? Faut-il aller dans des magasins spécialisés dans les livres pour les trouver ?

par **Tchuktchuk** » 29 Avr 2007 21:58

Fantafan a écrit:J'ai une question concernant ces V.O : combien de temps après leur parution le stock est-il écoulé ? Et ou trouver ces V.O ? Faut-il aller dans des magasins spécialisés dans les livres pour les trouver ?

C'est difficile à dire, car pour les Gaston les deux premiers ce sont vendus relativement vite et le troisième est quasiment épuisé au bout d'un mois. Deux raisons, la hausse du prix du premier épuisé, et Marsu Productions a conservé davantage d'exemplaires pour leur site et a donc livré beaucoup moins d'exemplaires pour les libraires.
Pour les trouver, tu as le site de Marsu Productions ou bien les librairies spécialisées.

par **Rhavikan Tiroupi** » 11 Mai 2007 15:46

Moi, j'avoue encore hésiter à acheter cette intégrale. Pour les premiers volumes je n'avais pas trop de sous, je me disais on verra par la suite, et là maintenant mes finances sont meilleures... Toutefois j'ai davantage tendance à acheter des livres anciens ou évoquant l'histoire de la BD.

Et puis je n'ai pas encore eu l'occasion de feuilleter un seul de ces volumes, je m'interroge donc sur la qualité du papier et de l'impression...

Cela dit, je trouve qu'un intégrale comme celui-là devait s'imposer. Il faudrait aussi l'envisager avec de nouvelles mises en couleurs plus précises que dans les albums originaux...

Que pouvez-vous m'en dire vous qui avez déjà les deux premiers volumes ?

par **Marsup** » 13 Mai 2007 11:10

N'oublies pas Rhavikan Tiroupi que l'intégrale ici proposée est en Noir et Blanc,et ce, pour mieux retranscrire le caractère garphique de Franquin.

par **Rhavikan Tiroupi** » 15 Mai 2007 17:02

J'ai fini par commander ce Tome 3 pour voir la qualité du livre, je n'ai pas top d'idées à quoi ça ressemble n'ayant pas pu en feuilleter.

Si ça me plaît, je chercherai les deux premiers Tomes

par **Danielsansespace** » 25 Mai 2007 12:15

pedroiy a écrit:C'est bien cela, ces planches ont été redessinées, au moment de "Biographie d'un gaffeur"... Dans le R2, ce ne sont pas les planches d'origine...
Par contre, dans l'édition définitive de 1997, (Qui est désormais la version courante) ce sont bien les planches d'origine, qui sont donc également reprises dans le VO, qui reprend le matériel de base des magazines... Les planches redessinées n'existent que ces albums "classiques", parfois...

En fait, la version "classique" des albums, et en particulier le R* sont un foutoir absolu... ainsi le R2 ne reprend qu'un seul album à l'italienne "Gaffes en gros", les autres pages ont été complétées par des planches inédites jusqu'alors... Dont ces planches redessinées...

Ainsi, le gag 090,
est paru dans spirou sous cette forme en 1959 :

Elle est redessinée et recadrée pour "Biographie d'un gaffeur" en 1965 :

Elle est ensuite recadrée au format demi-planche pour l'album R2 en 1972:

En fait, il faudrait que les planches redessinées figurent dans un addentum de l'intégrale...

Dans le tome 2 de l'intégrale VO, les gags de l'orangeade piedboeuf sont également redessinés, mais il semble que cela soit un recopiage par Jidehem vu la sécheresse du trai et du lettrage. On peut d'ailleurs comparer dans l'ouvrage le même gag reproduit en fac simile des journaux d'époque à la fin et en noir et blanc au début du livre : c'est évident.

par **Rhavikan Tiroupi** » 25 Mai 2007 18:42

J'ignorais ces différentes versions. On remarque l'évolution graphique entre les deux premières versions. Le recadrage est dommage pour la troisième version car il y a des pertes d'effet regrettables. C'est interessant à abserver en tout cas !

Merci de nous montrer ça !!!

par **Améli-melo** » 27 Mai 2007 21:30

Rhavikan Tiroupi a écrit:J'ignorais ces différentes versions. On remarque l'évolution graphique entre les deux premières versions. Le recadrage est dommage pour la troisième version car il y a des pertes d'effet regrettables. C'est interessant à abserver en tout cas !

Merci de nous montrer ça !!!

Oui, moi aussi...
Et merci Danielsansespace, c'est très sympas tout ça.

par **LEBRAC** » 31 Mai 2007 16:32

Petite réflexion technique: on s'exprime beaucoup à propos de la série VO sur le choix de montrer les planches d'origine avec les petits défauts de grattage, les restes de crayonnés, ou de montrer des planches bien homogènes, parfaitement contrastées et nettoyées des traces de collages, scotch etc... ce qui a été choisi par l'éditeur.
Je pense que le fait d'aggrandir le dessin en le dépouillant de la mise en couleur met en valeur la qualité du travail de franquin de façon indéniable, c'est un autre regard que l'on porte à son oeuvre, plus dans le détail pour admirer les plein et les déliés et bien d'autres choses. La question que je me pose est la suivante : je doute que 50 ans après l'éditeur puisse être en possession de toutes les planches originales afin de les scanner de la façon la plus parfaite possible, des collectionneurs dispersés dans le monde entier n'ont surement pas tous été répertoriés ni volontaires pour prêter leur planche originale. La seule solution qui reste est l'utilisation de films anciens issus d'un scannage plus ancien, et donc dépourvus des détails espérés. Dans le but de rendre un album et toute une série homogène, l'éditeur n'a peut-être pas eu d'autre choix que celui-ci, les supports d'origine étant trop variés. Merci de dire ce que vous en pensez!

par **Tchuktchuk** » 01 Juin 2007 0:55

LEBRAC a écrit:Petite réflexion technique: on s'exprime beaucoup à propos de la série VO sur le choix de montrer les planches d'origine avec les petits défauts de grattage, les restes de crayonnés, ou de montrer des planches bien homogènes, parfaitement contrastées et nettoyées des traces de collages, scotch etc... ce qui a été choisi par l'éditeur.
Je pense que le fait d'aggrandir le dessin en le dépouillant de la mise en couleur met en valeur la qualité du travail de franquin de façon indéniable, c'est un autre regard que l'on porte à son oeuvre, plus dans le détail pour admirer les plein et les déliés et bien d'autres choses. La question que je me pose est la suivante : je doute que 50 ans après l'éditeur puisse être en possession de toutes les planches originales afin de les scanner de la façon la plus parfaite possible, des collectionneurs dispersés dans le monde entier n'ont surement pas tous été répertoriés ni volontaires pour prêter leur planche originale. La seule solution qui reste est l'utilisation de films anciens issus d'un scannage plus ancien, et donc dépourvus des détails espérés. Dans le but de rendre un album et toute une série homogène, l'éditeur n'a peut-être pas eu d'autre choix que celui-ci, les supports d'origine étant trop variés. Merci de dire ce que vous en pensez!

Les films d'époque sont de très bonne qualité, quand ce n'est pas le cas il suffit d'obtenir une bonne restauration et la qualité est proche de l'original.
Niffle a rencontré ce type de difficultés, notamment pour son édition de Félix, l'éditeur a du restauré les films d'époque, par contre il est vrai que c'est un travail fastidieux.

par **Rhavikan Tiroupi** » 01 Juin 2007 17:21

Je trouve beau de voir les dessins comme il sont dans la version intégrale (j'ai finalement acheté le tome 3). Mais à vrai dire, je reste un peu sur ma fin, j'ai l'impression de ne voir que des agrandissements...

Heureusement, je me console en me souvenant de tous les superbes dessins que j'ai pu voir à la grande exposition de la Cité des sciences (quel grand moment ce fut pour moi!!).

Les versions intégrales sont intéressantes bien sûr, mais je trouve ça quand même cher. Du coup je vais attendre l'âge d'or de Gaston avant d'acheter les nouveaux intégraux à sortir. Je n'aurai pas la collection complète, mais je ne suis pas milliardaire non plus et j'aime aussi dépenser mes sous en voyageant par exemple

par **Tacot 509** » 01 Juin 2007 21:09

Les "scans" du mois du site Gaston officiel sont fascinants de détails par rapport à la version épurée...

Forum FRANQUIN

Gaston Lagaffe, l'intégrale V.O.

Qui est en ligne ?